It is essential to establish administrative cooperation mechanisms between competent authorities of Member States.
È fondamentale stabilire meccanismi di cooperazione amministrativa tra le autorità competenti degli Stati membri.
Evaluations are essential to establish whether those changes have taken place and how the programmes have contributed.
Le valutazioni sono essenziali per stabilire se tali cambiamenti hanno avuto luogo e in che modo i programmi vi hanno contribuito.
In that spirit, it is essential to establish a common governance framework, based on harmonised cyber security standards, priorities, requirements and objectives across EU Member States.
In quest’ottica, è essenziale istituire una struttura di governance comune, basata sull’armonizzazione di standard di sicurezza cibernetica, priorità, requisiti e obiettivi negli Stati membri dell’UE.
(12) In order to ensure the reliability of the data gathered on recycling it is essential to establish common rules on the collection, traceability, verification and reporting of data.
(12) Al fine di garantire l'affidabilità dei dati raccolti sul riciclaggio è essenziale stabilire norme comuni sulla raccolta, la tracciabilità, la verifica e la comunicazione dei dati.
If European audiovisual works are to compete globally, it is essential to establish a European distribution strategy.
La messa a punto di una strategia di distribuzione europea è essenziale affinché le opere audiovisive europee possano far fronte alla concorrenza mondiale.
When parts are received from several suppliers or multiple companies are involved in the completion of a product, in particular, it is essential to establish a rule on identification symbols to be shared among those companies.
In particolare, quando le parti provengono da fornitori diversi o più società sono coinvolte nel completamento di un prodotto, è essenziale stabilire una regola sui simboli di identificazione da condividere tra le società interessate.
This is essential to establish a good and balanced trade relationship that is interesting for both parties.
Questo è essenziale per stabilire un buon ed equilibrato rapporto commerciale che possa interessare entrambe le parti.
(17) In order to ensure the reliability of the data gathered on preparation for re-use it is essential to establish common rules for reporting.
(17) Al fine di garantire l'affidabilità dei dati raccolti sulla preparazione per il riutilizzo è essenziale stabilire norme comuni in materia di comunicazione.
It is essential to establish the national union of all patriots.
È essenziale costruire l’unione nazionale di tutti i patrioti.
“My purpose is to burn everything, to leave nothing but what is essential to establish the necessary quarters for exterminating the rebels.
“Il mio scopo è bruciare tutto, non lasciare altro che l'essenziale per stabilire gli alloggi necessari per sterminare i ribelli.
It’s essential to establish the minimum distances that will allow a better layout of the bathroom furniture, thereby making the most of the space.
È fondamentale stabilire le distanze minime che consentano una migliore distribuzione degli accessori del bagno e quindi di ottenere il massimo dallo spazio.
(12) In order to ensure the reliability of the data gathered on preparation for re-use it is essential to establish common rules for reporting.
(12) Al fine di garantire l'affidabilità dei dati raccolti sulla preparazione per il riutilizzo è essenziale stabilire norme comuni per la loro comunicazione.
Not only is it important to know the main periods of time potential guests come to your destination, but it’s also essential to establish what types of travelers they are.
Oltre a sapere in quali periodi i tuoi potenziali ospiti visitano il luogo in cui si trova il tuo hotel, è essenziale capire che tipo di viaggiatori sono.
Therefore, the study of Buyer Personas is essential to establish correct communication, with adequate language, presenting the issues in the right way.
Lo studio quindi delle Buyer Personas è essenziale per stabilire una comunicazione corretta, con un linguaggio adeguato, presentando le tematiche nel modo giusto.
It is, therefore, essential to establish a buffer zone between your different plants.
Quindi, è fondamentale disporre di una distanza di sicurezza tra le diverse piante presenti.
It is essential to establish a fair market for all participants, no matter what the underlying infrastructure or technology.
È fondamentale stabilire condizioni di concorrenza leale per tutti gli operatori, indipendentemente dalle infrastrutture o dalle tecnologie esistenti.
Classification is essential to establish whether a chemical can damage health and the environment, and will determine the information on the labels of products used by workers and consumers.
La classificazione è essenziale per stabilire se una sostanze chimica sia pericolosa per la salute e per l'ambiente e determinerà le informazioni da apportare sulle etichette delle sostanze chimiche che i lavoratori e i consumatori utilizzano.
It is essential to establish the applicable jurisdiction, in case of conflict, and the dispute mechanisms, when a dispute arises.”
È di fondamentale importanza definire i territori applicabili in caso di conflitto, e il meccanismo di disputa in caso di contestazione".
8.4825818538666s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È fondamentale stabilire meccanismi di cooperazione amministrativa tra le autorità competenti degli Stati membri. 